The egg-alternative is available in a sandwich called ‘The Wake-Up Call’ featuring a Beyond Meat quarter pounder, American cheese, mayo, and ‘vrioche’ – as well as a tortilla