UK supermarket Sainsbury’s has revealed that more and more of its customers are searching for – and buying – animal-free produces as eating practices change